研究研究,怎么把这首歌和老腔结合的更好。”
侯隆涛问:“您这首歌是用我们长安方言写的吗?”
“没有,我在长安住的不久,不太会说咱们长安的方言。”
“不用方言写,您怎么能表现出这首歌的本地气质呢?”
张佳乐笑道:“林老师写的是情怀啊!”
林在山笑着讲:“谈不上情怀,只是很多时候,音乐是要超越语言本身的。你不用方言写歌,不一定就没有本地的气质。现在全国人民都说普通话,你能用大家都懂的语言来抒发出你的情感,这对于一首作品来说。就已经足够了。当然了,用方言来写歌,更能凸显出一种接地气的亲切感。如果是面对地方性的歌曲,我很推崇用方言来写歌,这样会让当地人的接受度更高。但如果是面对全国市场的作品,我建议还是用普通话写比较好。就像咱们老腔要面向全国推广的话。和摇滚部分的结合,用普通话来写,效果应该会更好。”
“我不能认同你的观点。”
侯隆涛直接就给林在山驳了:“老腔是传统的民俗艺术,如果能和本地方言结合起来创作,出来的效果才会更好,这样更能让外州人感受到咱们长安文化的原汁原味。只要作品好,不一定非得用普通话来推广。你