所谓行老，就是这些牙郎的头儿。徐三先前听那蒲察说自己是做买卖的，但见他憨头憨脑的，还有几分不信，但今日再见蒲察，她却已然信了几分。
徐三一笑，又稍稍侧头，定定看着蒲察，轻声问道：“你如此大费周折，就是为了将这便宜，拱手送给我？这个金元祯，是真的还是假的？”
蒲察抿了抿唇，眉眼带笑，也不知在兀自想些甚么，半晌过后，才挠了挠头，用那古怪的汉话，笑呵呵地回道：“金元祯，名字带个‘真’，当然是真的。他要将宅子赁出去，也是真的。”
话及此处，他清了清嗓子，又离徐三近了些，在她身侧低声道：“那个村子，我派人去看了。他们想跑，但是遇着了土匪，一个都没活下来。这个仇，是你替我报的。所以我呢，就替你贴、贴……贴补了，一些钱。这是我的报恩。”
贴补这个词语，对他来说，似乎是个难点。他想了好一会儿，才想起了怎么说。徐三听着，不由莞尔。
说罢之后，蒲察眨着一双又大又亮的褐色眼睛，又有些委屈地道：“但是报恩，是一码事，三娘你对我动手动脚……可不能就这么算了。你都没有说我的胸好看。我知道汉人有句话，叫‘痴心妇人负心汉’，后半句我不记得了，但我觉得，说的很有