来一名婢女，问起别院的情形。檀道一也有些好奇，听得专注。那婢女道：“阿松现在忙得很，郎主请了好几位师傅教她诗词歌赋，琴棋书画，还时常叫阿松去说话。”
“说的什么？”
婢女摇头，“郎主不让奴听。”
元翼眉头一扬，待婢女退下后，对檀道一说：“你父亲是把阿那瑰当女儿来教导了。依你看，他是打算把阿那瑰嫁给我吗？”
檀道一睨他一眼，沉思着没有说话。
元翼畅想了一阵，笑道：“不知道阿那瑰现在是什么样了。唉，其实她若是真被养成谢羡女儿那样的淑女，倒无趣了。”
檀道一不禁笑出声来，“她？”
“咦，你对她成见颇深呀。莫非是因为她看上了我，而没看上你？”元翼得意地摸了摸脸，因见不到阿那瑰，颇有些遗憾，他邀檀道一：“出去吃酒吧，听说太子身边那个姓薛的门客常在朱雀桥畔的市楼厮混，我们去会一会他。”
檀道一欣然同意，正要出门，被家奴拦住了，“主人说小郎君今日要斋戒，不宜出门。”
檀道一大为扫兴，只能和元翼悻悻道别，回到房里作势闭眼打坐，脑子里却飞快转个不停，一时想到太子和薛纨，一时又想到元翼和檀济