……
热水壶“咕噜咕噜”冒着白茫茫的水汽,密封玻璃罐清脆地一下下铿锵有力地叩击着厨房的操作台,两片刚烤好的面包“啪”地跳出了面包机。
不,准确地说,应该是一片半。
失灵的面包机又绞住了剩下的半片面包。
郭雁晖将叉子捅进面包机里,把那小半片烤得焦黑的面包干拯救出来,对在厨房里折腾蓝莓酱罐子的房东费恩太太用英语提醒:“费恩太太,您应该换个面包机了。”
“亲爱的,我当然知道。但是你懂的,圣诞节就快到了,我想我的弟弟和侄子会送我一个新面包机的。”费恩太太扭头回答郭雁晖,手上还没忘继续砸蓝莓酱罐子,“噢,Cude,等他们等会进来吃早饭的时候,你记得多对我说几遍面包机坏了。他们的记性总是很差,还永远不知道女人心里在想什么。”
郭雁晖失笑后问她:“需要我帮您吗?”
“不用,我已经快搞定了。Damn,天气太冷了,果酱都冻住了。”说话间,费恩太太已经砸开了玻璃罐的卡扣,用勺子艰难地去铲凝固在瓶底的果酱。
在她的抱怨声里,木屋门被人顶开,-18℃的刺骨寒风倒灌进来,吹得餐厅白墙上的世界地图沙沙作响。