后走过，望了他们一眼，但马上被瀑布吸引。
游客甲指着瀑布跌水：Oh, look! (啊，看！)
清晨，海天公路边。
夏洛特和刘俊豪站在路边，夏洛特伸出右手，拇指向上，作出搭便车手势。
刘俊豪：Why don’t we go back to the camping site a your car (为什么我们不回野营地去开你的车？)
夏洛特：Just fet about it. I don’t want to talk to the RCMP. (别想它了。我可不愿意跟警察谈话。)
两辆车从他们身边开过，不停车。第三辆车在他们身边停下。
司机从车窗里探头出来：Hi, guys. Where do you want to go. (喂，你们要去哪儿？)
夏洛特：Whistler. (威斯勒。)
司机：Get inside. (上来吧。)
夏洛特、刘俊豪：Thank you, Sir. (谢谢，先生！)
两人上车，司机开车离去。
不久，车到威