孙翊不敢与孙策呛着来, 愤愤了半晌，转身出门去了。孙翊的近身侍从正在殿外候着，见他出来忙跟了上去，见孙翊黑着脸，也不知出了什么事, 只得含糊道：“三公子消消气。”
孙翊咬牙道：“好个孙权, 算他有本事，为了在大哥面前争宠，连谢舒都搬出来了！方才她和大哥在殿中呆了那么久, 还关门闭户的，莫不是做了什么好事？否则大哥怎会对她这般言听计从！”
侍从听得他的话风不对，忙道：“三公子莫不是气糊涂了，这话可不敢乱说。”孙翊满心愤懑，下阶时没看左右，恰好一个侍女正从转角处过来，与他撞了个满怀。孙翊怒道：“滚开, 不长眼的东西！”那侍女吓得俯地道：“公子息怒！”孙翊只把她视作蝼蚁一般，兀自气冲冲地去了。
孙权不知发生了什么, 还在军营里等着孙翊的回信，谁知孙翊激愤之下, 当日再未回营, 孙权一直等到黄昏未果, 只觉摸不着头脑, 便解散了士卒, 回府去了。
到了前殿一问仲姜，只道谢夫人早就回来了。孙权松了口气，换过衣裳，喝了口水，便进后院去找谢舒。
谁知正院里没人，只小丫头朝歌在廊下守着，孙权知道她是谢舒近来用在身边的人，便问：“你们夫