郭嵩焘听出了德比话中隐含的威胁之意，他已经从林义哲留给他的方略当中知道英国人将会如何就马嘉理一案对中国展开讹诈，是以心下并不惊慌。而是神情自若的回答道：“此事突发非常，我亦十分震惊，然此次马嘉理此人遇害，乃是因其以旅游之名。擅自偷入我国边境，为自印度之贵国兵队引路，查探路径，又言行骄横。枪杀我民，激起公愤，至被击杀。此案曲在贵国。中国虽小有不是，而以两国交好故，是以未予穷究，不意贵大臣反诘我国之不是，不知是何道理？”
听了郭嵩焘的回答，张德彝和郭斌脸上满是惊讶之色。张德彝一时间竟然忘了给郭嵩焘的这番话做翻译。
对于滇案的发生，他们俩也是现在才知道消息，并且立刻感觉到可能会给中国带来大麻烦，不料郭嵩焘却说出这样一番不卑不亢有理有节的话来，似乎对滇案的详情了如指掌，怎能不令他们吃惊呢？
“俊峰，快翻给德大臣听。”郭嵩焘见到张德彝的样子，干咳了一声，说道。
张德彝这才反应过来，立刻用流利的英语将郭嵩焘刚才说过的话翻译了一遍。
听了张德彝的翻译，德比的眼中也闪过惊异之色。
对于马嘉理事件的详情，他还在等威妥玛的电报，