铎说道：“余特派员，争吵的关系没有！我的，原田君的朋友大大的！今天争吵，明天又是朋友大大的！……”
余震铎见原田菀尔狠狠地瞪了岛本敬二一眼之后没说话，就笑了笑说道：“余某知道岛本君和原田君是大大的好朋友，在工作中出现分歧是很正常的事情。‘灯不拨不亮，理不辩不明’嘛。争论也是为了更好的为‘天皇陛下’效劳！不过，余某确实有一件事情要和诸君商榷，还望诸君能不吝赐教。……”
“笑面虎”翻译之后原田菀尔、岛本敬二和横田正雄不知道余震铎刚来哈尔滨半个多月，而且绝大部分时间在病床上躺着能有什么事，让大家解除烦恼。原田菀尔、岛本敬二和横田正雄只是从表面上尊敬的角度出发，一起静静地望着余震铎。让他们没有想到的是，余震铎胸中的格局似乎比原田菀尔可大多了，他没有丝毫隐瞒的把他对那个世界著名钢琴家斯维亚托斯拉夫?特奥菲洛维奇?特克利耶夫的怀疑向在场的人和盘托出。
余震铎说完之后，原田菀尔不由得叹了一口气，又开始嘚瑟起来他渊博的中华文化：“唉……当真是‘失之东隅，得之桑榆。’呀！‘得知我幸，失之我命。’若不是余特派员学识渊博，心细如发，怎么可能发现这么重要的线索！如果这个人的