：“原田長官に命じてください（请原田长官下令）！……鬼谷は必ず矢石を冒して、尽瘁して、死んで後になった（鬼谷一定干冒矢石，鞠躬尽瘁，死而后已）！……”
这种事昭仓树仁和横田正雄，以及“笑面虎”岂能落在鬼谷操六后面！纷纷表达对原田菀尔的忠诚。横田正雄虽然不能像昭仓树仁和“笑面虎”说的那么肉麻，但是，他就像宣誓般表达了对天皇陛下，以及“大东亚圣战”无比的忠诚。
原田菀尔听得得意洋洋，暗暗想道：“嘿嘿……此乃君子驭人，惠而不费也！……”
原田菀尔卖弄精通中国文化，笑眯眯的说道：“子曰‘惠而不费，劳而不怨，欲而不贪，泰而不骄，威而不猛，不教化而杀，不告诫而罚，缓令致期，达者兼济天下。’子张曰‘何谓惠而不费？’子曰‘因民之所利而利之，斯不亦惠而不费乎？择可劳而劳之，又谁怨？欲仁得仁，又焉贪？君子无众寡、无小大、无敢慢，斯不亦泰而不骄乎？君子正其衣冠，尊其瞻视，俨然人望而畏之，斯不亦威而不猛乎？’子张曰‘何谓四恶？’子曰‘不教而杀谓之虐，不戒视成谓之暴，慢令致期谓之贼，犹之与人也，出纳之吝，谓之有司。’……”
原田菀尔这一通“之乎者也”，横田正雄、鬼