这将是他的命运转折点，拉斯潘眼看着踏出门的佩林被陡然亮起的刷子捕捉个正着，惨叫着失去了视野。老盗贼抄起木棍将他打昏，同时也让搭档僵硬的身体离开光线的范畴。这是我的魔法。
刷子暗淡下去。拉斯潘环顾平台，与他一同到来的同伙都倒在了脚边。这全都在他预料之中。老盗贼一刀割开佩林·灰船的喉咙，好像在街上划开一个陌生人的口袋。当搭档咽气后，他跨过尸体带出来的赃物，逼近了不敢出声的科鲁。
倘若这小子有那么一点胆子，就会在佩林出门前提醒他——他是眼睁睁看着拉斯潘在门框上安装陷阱的，但到最后佩林死了，科鲁也没敢开口。难道他以为我会解开他的束缚，拉他起来说明这一切都是我的计策、顺带照顾指导老朋友的儿子么？“你不配做达德尔的儿子。”老盗贼告诉他，“下地狱去向他忏悔吧。”
他探出刀刃，要结果科鲁。但不料一截剑尖从胸口透出，拉斯潘张开嘴，血喷了科鲁一头。是佩林·灰船？这个问题和他的生命一同流逝。
……
“小心同行，伙计。”尤利尔抽回黄金之剑，对捡回一条命的盗贼说。“这辈子都牢牢记住。”
“你认识这些凡人？”海伦女士问。