逐字逐句的分析某句对白在影片里的含义,当他们翻过去的时候还必须得保持这对白和影片的氛围及风格保持一直,这绝对是一件很困难的事。
幸亏段子豪从组建影帝娱乐开始就一直在着手准备这一切了,所以,在前期筹备和后期制作这些技术层面,影帝敢说是全香港甚至全亚洲首屈一指的。
而字幕和配音只不过是很繁琐的技术姓工作,可是配乐和剪接就是极其讲究艺术感的工作了。
在配乐方面,段子豪早已选定了他为张国荣创作的那首《当年情》作为主题曲,不过麻烦的是这段曲子该插播在戏中的哪几个段落。
段子豪可不是神,当然不会那么清楚前世是如何“插播”的,为此,他只好和做配乐的工作人员,一起从头到尾观看拍摄出来的这部戏,看看哪段戏的感情需要借助音乐来升华提高,哪一段戏又需要其它的音乐来突出气氛。
这种事儿就像是审核某种东西一样,做第一遍的时候还没什么,做第二遍也还好,可是做到第三第四第五遍的时候,你就想吐了。至少段子豪就有这种感觉,即使再美妙的音乐,你一口气听上百十遍也会变成刺耳的噪音。
实际上,配乐绝对是一件非常讲究艺术感的活,这不只是要考虑音