拖着他的女神，我来到散步甲板，高跟皮鞋踩过柚木甲板的声音敲醒了沉静的夜色。杰克疑惑地起身往我们这边看来，他叼在嘴里的烟突然掉到裤子上，烫得他跳起来。
我将露丝往前一推，露丝一个措手不及踉跄向前，杰克连忙伸手接住她。
大步向前，我嘴里哼着歌，“约瑟芬，上到我的飞行器，我们一起飞上云霄……九点了，让我们去参加爱尔兰的音乐会吧。”
杰克指着我大笑起来，“真够疯狂。”说完就拖着露丝跟上我的脚步，开始对我指指点点，“这衣服不错，不过你该脸上也扑一斤化妆品，最好全是红色，这样更和谐，我还有些颜料要不要借你？”
我用颜料涂你一脸。
三等舱的交谊厅在船尾，白星八人演奏团队，有一半在三等舱欢快地帮移民者演奏风格明快的爵士乐。我们到的时候乐手满脸笑容地快速击打着皮鼓，爱尔兰风笛节奏鲜明地在喧闹的交谊厅里响起。
交谊厅中央都是踩着节奏在跳舞的移民者，我被这种高昂欢乐的曲子给勾引过去，双手抬过头开始跟着鼓点击掌。舞步一转直接在乐队旁边绕起圈，裙子随着我利落的脚步而飞舞。
我爱这种全部飘荡着节奏感音乐的地方，每个人在欢笑，跳舞，喝酒，