越下越急、越下越密，等到半个小时后比赛正式开始的时候，站在中场附近的他几乎都快看不到对面的球门了。
在这样恶劣的情况下，主裁判一度想要吹停比赛，但在20分钟之后，降雪的趋势忽然变缓，阳光甚至从云层中透入了球场，裁判们一合计，又放弃了停赛了念头。
然而湿滑的场地仍然给双方带来了巨大的影响，上半场还没结束，整个球场就已经成为了一片泥泞不堪的菜地，双方各有一名球员因为滑倒而受伤离场，不少人都因此而减少了肢体的对抗与冲刺的频率，而脚踝曾经动过大手术的邵嘉一则根本不敢发力奔跑，这无疑严重影响了科特布斯的前场进攻。
秦古德自恃曾经在曼城青年队多次参加雪战的经历，一开始并没有将恶劣的草皮放在心上，但当他两次带球突破都在湿滑不平的草皮上摔倒之后，他也不敢再肆无忌惮地进行全力冲刺了，只能通过远射来寻觅机会。
但科隆仿佛早就料到了他的选择，他们在禁区附近排出了两道防线，他的几次射门都被防守队员奋勇挡出，而后立刻发动快速反击，两次反击下来，霍夫曼再也不敢让自己的球员大举压上参与进攻了。
上半场即将结束之时，科隆队利用角球机会攻破了科特布斯的球门，并