这场比赛及赛前训练中受伤，霍夫曼又要开始为后防线的排兵布阵而伤神了。
当伤愈复出的秦古德再次进入大名单时，已经是12月12日的第16轮比赛了。受到忽如起来的伤病潮的影响，科特布斯临时组建的后防线在主场被汉堡队们杀了个七进七出，近7轮联赛未尝胜迹的汉堡队给友谊球场两万观众留下了一个血淋淋的“7-0”，这群刽子手心满意足地舔了舔嘴唇，摇头晃脑地扬长而去。
秦古德就在替补席上看着尤拉、邵嘉一、里维奇、索伦森等队友的表情从惊慌变得愤怒，最后却转成无可奈何的麻木，30分钟内就丢了四个球，门将特雷梅尔甚至已经想要撞死在自己把守的球门立柱上。
自知大势已去的霍夫曼也没有表现出太多愤怒的情绪，他只是用一名后卫换下了彼得森，再用一名后腰换下了邵嘉一，想要遏制丢球的势头，然而被打成筛子的后防线依然一泻千里，在下半场又一口气漏掉了三个，送给了近来状况低迷的汉堡队一场扬眉吐气的大胜。
-
12月20日，科特布斯上半程最后一轮比赛的对手是积分倒数第二的科隆，但秦古德刚刚踏进莱茵能源球场，准备开始热身的时候，天上忽然开始飘下晶莹的雪花。而后雪花越下越大、