柳生和岛自从搬进这座花园皇居之后，对这里爱不释手——这里的风格，正好是柳生和岛梦寐以求的千年世家建筑风格（仅限日本），要不然他也不会急吼吼对外宣布这里是柳生家的祖居了。
（也不怪别人说柳生家是爆发户，毕竟这种拿居住三年不到的住宅，号称是家族代代相传祖宅的行为，一般人还真干不出来。当然那，柳生和岛乃是推销员出身，脸皮厚度是经过市场考验的，绝非常人可以相比。）
不过，就算不是自古以来，那也可以是继往开来嘛，柳生家的辉煌还在后面呢！柳生和岛这样想着。
抱着这种心态，柳生和岛在准备了三年以后，自认柳生家无论是人脉还是财富，都已经可以匹配得上这座日式古典庄园以后，才终于借着妻子四十岁寿辰机会，向整个日本宣布——柳生家彻底崛起，终于成为了日本一流世家！
虽然柳生和岛夫妇是日本上流社会罕见的恩爱夫妻，但是既然走到这个地步，一举一动依然不可避免沾染上功利色彩，这次生日宴会除了为南田雅子庆贺四十岁生日之外，更多起到宣示柳生家崛起的作用。
“妈妈，您不用这么紧张啦，您简直就像是二十多岁的女孩子一样青春漂亮，跟我姐姐都差不多呢，我有些嫉妒您