陈圆圆问吴三桂：“他们没有晋封你之时，你却快快乐乐的。而晋封你之后，你反而不快乐了，这是为何？”
吴三桂说：“这不是晋封，这是捆绑我的绳索！”
陈圆圆问：“夫君为何如此说呢？”
吴三桂说：“他们不晋封我，本是想让我自生自灭。我拥有你足矣，岂不可快快乐乐过一生？现在他们晋封我，必是要我出征，我不得再享清闲矣！”
陈圆圆说：“男子汉大丈夫本应驰骋沙场，岂可老死家中？你又何必为此烦恼？”
吴三桂抚摸着陈圆圆的脸蛋说：“爱妾真是幼稚得可爱！你道他们要我同谁去打仗？”
陈圆圆问：“同谁？”
吴三桂说：“李自成！”
陈圆圆不解地问：“你怎么知道？”
吴三桂反问：“他们晋封我为什么？”
陈圆圆说：“平西王啊！”
吴三桂笑道：“这不得了！谁在西边？他李自成啊！李自成在西安呆着，顺治在北京能睡得安稳么？不过我觉得挺有意思的。”
陈圆圆问：“你觉得什么有意思？”
吴三桂笑着说：“原来崇祯皇帝让我打李自成，而现在的顺治皇帝也让我打李自成，一个封我为平西伯，一个封我为平西王