,,,
动漫电影真人化,确实容易迷之尴尬。最典型的就是日漫了,那真是翻一个毁一个,极少有佳作出现。
其主要原因在于日漫故事情节中二,人物设定呆萌夸张。放在动漫电影中没什么,一旦翻拍成真人版,往往会造成“世界观崩坏”,满屏都是大写的尴尬。
相比之下,美漫做的就相对成功了。因为原著风格和人设写实,超级英雄都得遵循地球的物理法则。其能力大都来自真实存在或稍有“演绎”的前沿科技。正所谓“富人靠科技,穷人靠变异”,所以真人化时几乎没啥难度。就算大幅删改,也不会引来“原著党”的不满。
譬如漫画原著中的金刚狼,身高只有一米六,战斗时还穿着一身辣眼睛的黄蓝色套头紧身衣。而在真人电影里,金刚狼摇身一变长到一米九,狼叔的扮演者休杰克曼更是贯彻了能少穿就少穿、能裸绝对不穿的原则,凭着霸道的身材,吸引了一大票狂热女粉丝。
而陆麟拍的新片故事虽来源于动画电影《十冷2》,但这个时空的《十冷》漫画都没画出多少章节,更没几个人看过,所以“原著党”的问题是不存在的。
其次就是一些过于“二次元”的搞笑情节和吐槽,肯定是要有删改的。