而就在姥姥误烧书的前一个月，乐晨经过多方请教，问了上百个生僻字，才终于把古书最前面几页他一直琢磨不明白的序言翻译了出来。
这几页序言，明显和古书不是一个年代成书，而是后人所加，因为古书是那种最原始的大篆，特别贴近象形文字，所以乐晨从幼儿时候开始看反而看出了许多门道，如果是识字的人来看，反而思想有了定势，很多东西便看不清。
而古书的序言，则是用的草书，明显后人所写，因为是古人所写的狂草，一些字困扰了乐晨好多年。
正是这篇序言，将乐晨引入了一个他过去想都未曾想过的玄学领域。
序言说此古书乃旷世奇书，书却无名，但序言作者认为“术数之学，莫不源自与此”，“天下奇书，此书当为第一”。
又说昔年张角得《太平清领道》，悟呼风唤雨撒豆成兵之幻术，掘刘氏龙脉，呼“苍天已死、黄天当立”，立黄巾道，破刘汉气运，开乱世之源，“然小技尔，终失于天，弑于军”。
还说诸葛武侯若得此书，其妄图偷天换日的逆天之行或能成功，“隆中策术，岂可蒙蔽天道？”
看到这里时乐晨大吃了一惊，按照史书记载，张角是东汉末年农民起义军领袖，正