“问题出在歌词。”
“歌词?”
黎华没有急着解释,反而细想了一下:“这么说吧……你说你是按我的价值观来填的词——这就是问题所在了。我的价值观和这首歌的旋律根本是两路人。虽然我不怎么感冒日文歌词,但那的确非常适合歌的旋律。而这个中文的歌词……前面还好,到高潮部分点明主旨的时候,就怎么听怎么不对劲儿了。就像……就像……”
虽然黎华一下找不到合适的形容,毕文谦却差不多明白了她的意思。
“就像拿着一把装饰性的软剑却说要上战场拼杀?”
“……嗯。”黎华点头,“也许,把‘家国两难全’这句换掉,整首歌反而会更好。”
“但那不就本末倒置了吗?”
“但至少歌词和旋律和谐了。”黎华拍着手笑,“你想给我写歌,下次换一首,这个不算。”
喂,喂……这可是命题作文,你这意思……岂不是在说下笔千言,离题万里了?
毕文谦愁眉苦脸,却见黎华一直温温地看着自己。
“……好吧,那你觉得该怎么改呢?”
“改成‘相知难相聚’如何?”似乎,黎华早有腹稿。
“那