兰姆伽训练营由英方提供地盘和给养，由美方提供武器装备和训练，由中方提供官兵，在这个时代，这无异是一个特殊的存在。
因此，在兰姆伽训练营中，中英美三方看似相处融洽，但关系颇为微妙。
可是，训练营刚开训不久，中方一个卫兵便殴打了美方一个军官，事情就闹大。
挨打的杰克少尉只因和华人女友当街亲热而挨了打，自觉挨得冤枉，当然不肯善罢甘休，直接闹到指挥部去了。
弄清了事情原委，罗长官也有些为难，打人的鲁达祥是为了维护祖国的女同胞而出手伤人，可是，终究是莽撞了……这本是一场误会啊！
正在罗长官左右为难之际，史迪威将军出面压住了不依不饶的美军官兵，“在中国，本就没有男女当街亲热的习惯，杰克少尉的行为被中国士兵当作流氓行为也是活该……”
最终，史迪威将军做出了决断，“驻印军一等兵鲁达祥见义勇为，并无打过，但行为过于鲁莽急躁，关禁闭三天以示惩戒！”
史迪威将军这样处置让罗长官和中方将士都松了一口气。
鲁达祥无疑是幸运的！
但是，另外一个在总部医院养病的兄弟就没有这么幸运了。