看我实在帮不上什么忙，还经常堵在门口发愣，摩根好心递给我五十块钱和一个能塞在耳朵里的同声传译器，说这是没投放市场的实验室级高科技产品，可以同时传译四种语言。叫我下楼去汉堡王吃点儿东西，而且务必要吃久一点，最好等天黑后再上来。
我没奈何出了门去吃天杀的汉堡，传译器很好用，但解决不了不会说的问题，所以大家都以为我是个哑巴，给予了我格外热情的照顾。
汉堡王只耗了我半小时的时间，估计摩根和咪咪在上面才刚刚开始装无影灯，干点什么好呢？脱衣舞俱乐部可能会在哪个区呢？
打开随身带的城市地图研究脱衣舞俱乐部可能在的区域，忽然，我的眼睛定格在了某条街道。
芝加哥北区，距离密歇根大街四个街区，沃尔顿街。
我这辈子没来过芝加哥，上辈子也没来过，地图上所有的街道名对我来说都十足陌生。
只有两个是例外。
十二 丁通的挣扎
我摸了摸口袋里剩下的钱，照着地图指示的路线去坐地铁，换乘公车，还走了一段。我对英文毫无概念，但靠着一个字母一个字母对着猜站台的名字，也能估摸个八九不离十。
整个过程中我一无所想，一无所见，唯一的小