大洋彼岸，德克萨斯州。
托尼正在自家农场的马厩，照顾父亲刚给他买来的小马驹。
刷毛的间隙，他对一旁洗车的克拉克叔叔抱怨道：“为什么非要给它洗澡呢？”
克拉克大叔将高压水枪收起，回过头来对小托尼笑道：“想做一个合格的牛仔，不会照顾自己的伙伴可不行哦！”
“我知道……”
托尼垂下头嘟囔道：“但我觉得我做不了牛仔。”
“听着托尼！振作一点！”
克拉克拍着手鼓励道：“骑马很简单的，你得相信你自己！我相信你一定会成为全德州……哦不全美国最棒的牛仔！”
“不是骑马的问题……”
小托尼放下毛刷，痛苦地抓着自己的一头金发：“爸爸跟我说，我是农场主的儿子，将来只会成为农场主，而不是帮工的牛仔！”
克拉克：“……”
听起来好有道理的样子！
虽然不是很能理解小托尼的想法，但克拉克还是愿意陪老友的儿子聊聊未来。
“那真是太遗憾了，看不到托尼驰骋农场的英姿，我想格温小姐一定会很失望的。”
“她才不会失望呢，彼得那种书呆子才是她的最爱。”托