白人老头顿时喊“Cut”，现场工作人员也冲上去救人，还好，黑人青年只是撞肿了额头，人倒是没有多大问题。
李学浩却看出来，黑人青年根本就是故意的，大概是发泄重拍的不满，所以耍这种小手段，不过能把自己的额头撞肿，也算下了“重本”。对别人狠不算什么，对自己狠才是真的狠。
白人老头导演暴躁地想发脾气，不过看手下的演员都受伤了，他也只能强行忍住，大骂了一句脏话，然后说休息半个小时，让人处理黑人青年的伤势。
工作人员中就有医护者，手忙脚乱地给黑人青年包扎，后者不时发出痛呼声，以显示自己受了“重伤”。
另外三个主演就在旁边悠闲地看着热闹，时不时无声地用眼神交流一下，他们或许也清楚同为演员的黑人青年是故意撞伤，所以很乐意见到这样的场面，尤其是导演想发作又强行忍住的暴躁表情。
李学浩四人作为旁观者，觉得这比刚刚的拍摄要有趣多了，几人一时也没有走开的意思。
通译山田一树又凑了过来，露出自以为很绅士的笑容：“三位美丽的小姐，我还不知道你们的名字……”
“我很想告诉你，不过在自己的婚约者面前，没有经过他的同意，我们不