原来，这伙地精猎人是被他们的酋长林德洛夫，派出来狩猎黑熊的。他们在这里挖下了陷阱，就等着有倒霉的黑熊陷进去。本来这伙地精已经在这里守候了许多天了，都一无所获，始终没有任何一只黑熊进入地精的包围圈。没想到今天受伤的吴志诚和王飞成功引起了一只黑熊注意，并一步步把黑熊引到了陷阱里。
地精们拿起火枪，朝着黑熊打出了麻醉枪，那黑熊中了麻醉枪之后，挣扎了几下昏死过去，不动了。地精队长立刻招呼来数十个地精，合力把身躯庞大的黑熊装上了大车，拉走了。
领头的地精队长拆开了吴志诚和王飞身上的网，放他们出来，这位地精队长抬起头来，打量着吴志诚和王飞，说道：“两位大家伙，你们为什么会出现在这荒原里呢？你们知不知道，你和这个女人刚才一直都被黑熊追杀，要不是你们被我们的陷阱陷进去，而且黑熊也被我们控制住的话，你们的处境是非常危险的。”
吴志诚当然明白是地精救了他，本来他和王飞都以为这一次很难逃脱黑熊的追杀了，没想到山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村，他们遇到了地精的陷阱，反而捡回来一条命。而且吴志诚和王飞两人都还在被狼王格雷罗的诅咒狼毛困扰着，附着在他们身体上的狼毛依然在吞噬着他