为，日本尊重国际的战后秩序，对于右翼軍国主义分子，采取一切法律和军事手段进行制裁。而这种解决正符合日本国民的利益和维护远东和平的目的。
十七、本条约须经批准，并自互换批准书之日起生效。批准书在美国华盛顿哥伦比亚特区互换。
本条约在未经双方就修改或者终止问题达成协議以前，将一直有效。
本条约于一九七六年七月十一日在东京签订，共两份，每份都用日文和英文写成，两种文本具有同等效力。
美利坚合众国与日本国
全权代表：亨利·基辛格
全权代表：冈本公三
…………………………
《美日和平再保障条约》签订之后，双方又在另一个具体の问题上面，卡住了……