白。
更木剑八看到有一位衣衫不整的釜崎中年大叔，挺着大肚子，不怀好意的靠过来，赶紧和山口百惠换了座位。
“喝点吧。睡着就好了。”更木剑八递给山口百惠一个铝制酒瓶，里面装着孟加拉棕榈酒。
“我想开窗，空气太难闻了。”山口百惠脸色如同涂了白蜡颜料，气息虚弱的说道。
“这是新干线……高速铁路……”更木剑八无奈的解释道。
喝了一些孟加拉棕榈酒，山口百惠的脸色恢复一些血色，她还是感觉晕晕乎乎，浑身没有力气。
强撑了一会儿，山口百惠实在支撑不住，脑袋枕到更木剑八的肩膀上面。
也许是棕榈酒的作用，一直作为家中长女，和母亲一起坚强支撑的家里的山口百惠，此刻显得柔弱到极点，她靠在更木剑八的肩膀上，轻声说道：“太难受了。让我休息一下。”
山口百惠埋在更木剑八的肩膀上，细腻的脖颈露在外面，又含糊嘀咕了一句：“更木剑八君，我讨厌你。”
更木剑八还要强辩一番，却发现肩膀上的山口百惠，已经昏昏睡去……
…………………………
大阪北区梅田町的一户建房屋内，两个原画师正在聊着行业内的大事件。
高畑勋