时间如梭，转眼就到了下个月初了，根据项目部的统一施工要求，这个月的主要施工任务就是完成月河特大桥上接触网架线工程，为了按期完成项目部下达的这项施工任务，白玉传就想到了那两台“电热水器”，它不安装，就无法进行接触网架线工作，于是他就去找付队长商量这件事。付队长听了，哈哈大笑道：
“这头次吃螃蟹的人，我看还是让史队长负责吧，他们年纪轻，有文化，关键还脑子活。”
于是白玉传就找到史队长和他说了这事，史队长听了，满不在乎地说道：
“这有啥难的，人家西洋人能造出来，咱们就能安装上去，不就是几个电热水器吗？放心吧，交给我吧。”
第二天一早，白玉传就和史队长带着一伙年轻人，就来到月河特大桥上，等他们把这两台宝贵疙瘩，打开了箱子，一看，全都傻眼了，里面的说明书全都是洋文呢，史队长笑着对白玉传说道：
“早都听说你外文学的好了，赶紧给咱看看，上面都说的啥？”
白玉传拿起安装说明书一看，也是一个字也看不懂，因为这不是英语，上面应该是法语吧，他苦笑一声，说道：
“得，俺也看不懂，俺只懂点英语，这上面是法语呀，俺一点也看不懂呢。”