和过来的我想起了昨天晚上的疑问。
“二十年前你知道‘坑爹’的意思么？”李京捧着汤碗问我。
“肯定不知道啊。”我摇头。“这和信有关系吗？”
“当然有。”李京笑了一下，“你要是认真读了那封信，你会觉得那封信的语气不像是一个生活在90年代初的人写出来的内容。比如说你现在会把个体商人叫做‘自由职业者’或者‘eork’，但是那个年代大家会称他们为‘个体户’。那你再看看金凤霞写的信，她在给他儿子的信中提到了‘不要对过去有执念，要学会向生活妥协’，而‘执念’这个词更偏向于佛教词语，2000年以后才开始在民间盛行，一个在90年代去世的人会在给儿子写的家书中反复提到‘执念’，除非是虔诚的教徒，一般不会用到‘执念’这个词。还有最后，金凤霞却给儿子写道‘只要他和他太太’好好生活就好了，但是我记得在90年代初，大众对于儿媳妇儿的称呼还仅限于妻子或者小媳妇儿，很少出现太太这样的称呼。现代的话倒是很多人会习惯这样称呼别人的妻子。”
“所以你觉得那封信不是金凤霞写的？”我听完以后猜测到。
“通过对事物的描述，不像是出自一个90年代的人之手，倒是像是一个充满