在全球任何一个国家与地区，YYtunes的其他业务功能都是没有任何差别的，版权库内所有的音乐都面向全球用户开放，所有的用户都可以在任意一首歌下发表评论，并且所有评论都会显示给所有用户，无论评论是任何一种国家的语言。
如果是迈克尔·杰克逊的一首经典歌曲《Billie-Jean》，那么这首歌曲下面的评论有可能包含了全世界任何一种语言，但是，为了不让某一种语言独占精华评论区，YYtunes特别设计了一个精华评论显示的逻辑，既：精华评论的50%要从与使用者母语相同的精华评论里选择，剩下的50%，调取除使用者母语之外，其他使用人数最多的五种语言。
例如，一个使用英文版YYtunes的用户打开《Billie-Jean》这首歌的评论区，那么置顶显示的10条精华评论里，5条是从所有英文评论里选择的点赞数最高前五名，剩余五条，分别显示点赞数最高的汉语评论、印度语评论、阿拉伯语评论、西班牙语评论以及俄语评论。
如果是一个使用汉语版YYtunes的用户打开这首歌，评论区则有五条汉语精华评论，以及五条其他语言的精华评论。
绝大部分的用户，对语言的掌握不会超过两种