马老板说:“李牧靠的不是运气,你们肯定没看过他的高考英语作文。”
“英语作文?有什么特别?”在场的人更是疑惑不解。
马老板叹道:“我是觉得没什么太特别的,无非就是赞美燕京奥运,但是他在作文里有一句口号,很受领导喜欢。”
“什么口号?”
马老板说:“one-world,one-dream。”
“一个世界、一个梦想?这有什么好喜欢的?”
马老板说:“这种句式不能用字面意思去体会,one-world里的one不是一个量词,它也不是要说一个或者几个世界,它表达的意思是指同一个世界,one-dream的意思是同一个梦想,两者相呼应,你可以翻译为同一个世界、同一个梦想,再详细一点,就是同一个世界,拥有同一个梦想,这个梦想就是奥林匹克。”
大家面面相觑,四个英语单词,有这么多的深意?
面对质疑,马老板说:“你们别忘了,我在创业之前就是英语老师,这四个单词的真正意义就是我说的那样,我们国家的领导层非常重视国际观瞻,也非常注重与全世界建立起正面联系,这句口号的内在含义就是号召全世界共同追求奥林匹克梦想、放