“你们看大屏幕啊，那不是黄翡是什么？”
“黄翡是翡翠的主要色系之一，虽说黄翡不如绿色翡翠充满朝气和生机，也没有紫罗兰的神秘高贵，但是品质上层的黄翡也给人一种庄重典雅之感，因此不止种水好的绿色翡翠是人们争相追捧的佳品，金黄透亮的正黄翡也是十分珍贵的上等翡翠。”
“是啊，不过可惜的是，虽说黄翡是比较常见的品种，但大多数黄翡的质量都不是很好，尤其是种水好的黄翡非常罕见。因为好的黄翡翠大部分都是翡翠水石的外皮，皮壳很薄，所以产量比较低。如果遇到极品的黄翡翠，则有很好的收藏和投资价值。”
其实黄翡在中国的受欢迎程度远远大于海外，因为古有‘龙战于野，其血玄黄’的说法，意思是说：龙在打仗的时候，流的血是黄色的。而君主又以龙为象征，黄色与君主就发生了更为直接的联系。
这样，黄色就象征着君权神授，神圣不可侵犯。周代以黄钺为天子权力象征，隋代以后皇帝要穿黄龙袍，黄色成为君主独占的颜色。”
翡翠中的黄翡位于红翡之上，更加贴近表皮，由褐铁矿浸染为主而形成“黄雾”。多数黄翡混浊不纯，常带褐色，不够阳也不够透。通常将黄色翡翠加热形成深红或鲜红色调的