自己的判断。就好像他如果要看一本国外的书籍,那一定是要看原文的,只看别人的翻译。他会觉得有可能词不达意,或者不够准确。不够精确。
这倒也难不住张天元,张天元因为学的是考古专业。为了研究雪原的历史,他曾自修过雪原文字,尽管当时还不够娴熟,可是自从得到了地气之后,这不太熟悉的文字就感觉跟普通话一样娴熟了,所以完全不是问题,他也想要听听原本的经文。
松赞德普更加高兴,因为翻译的话他还得小心翼翼的,怕哪里翻译错了,会造成误会,可是现在不用担心了,直接念诵原文,不仅语句短暂,而且还记得更加清楚。
经过松赞德普的一番讲述,张天元和李明光都感到自己的历史真得是白学了,尤其是雪原历史,这简直就是一个天大的秘密啊。
这些经文虽说断断续续,并不是一部经文之中所述,但松赞德普竟然都记得非常清楚,这不禁让张天元怀疑,这位仁兄上学的时候,背课文一定是一个好受啊。
汇总下来,经文的大概意思就是说,当年得到了神鹰菩萨点化之后,神鹰古国的人就迅速脱离了蛮荒,开始走向统一和文明。这个是就出现了神鹰古国的第一位大王,他的名字叫雷云普尊。