左翼文化运动。在这个期间，他曾致力于介绍马克思主义文艺理论，介绍俄国和苏联的文艺作品，
对我国的革.命文化运动作了重要的贡献。
1931年到1933年间，鲁迅和瞿.秋.白的亲密的革.命友谊，长久以来为人们称颂与赞美。1931年11月20日鲁迅通过冯雪峰邀瞿.秋.白译《被解放的唐吉诃德》。开始在《北斗》第一卷第四期发表。1932年5月15日，瞿.秋.白译完全文。1934年1月初。瞿.秋.白在离开上浦到中.央.苏.区前，特意到鲁迅寓所话别。为了表示惜别之情。鲁迅向许广平提出把床位让给瞿.秋.白安睡，自己睡在地板上，以稍尽无限友情于万一。这是两位伟人的最后一次会面。经鲁迅先生安排，1934年4月上浦联华书局初版该书。1935年2月，瞿.秋.白在突围时被俘，同年6月18日慷慨就义。
1934年上浦联华书局版《解放了的董吉诃德》承载了这两位文坛挚友和革.命同志之间并肩战斗的情谊和协同配合的默契。该书传世稀见，难怪鲁迅版本收藏家、研究家陆昕教授说他寻找三十年而未果。今天这本《解放了的董吉诃德》已经成为见证瞿.秋.白与鲁迅之间友情的珍贵文物，你居然能在潘家园