睡得正香的时候被突然叫醒，痛苦程度不亚于把灵魂抽出体内。
玛丽的声音不由得带了些恼意：“怎么了？”
“主人家让我们住进去。”
“什么？”她一下醒了。
提着灯站在门边一脸不高兴地看着他们的，正是马棚的主人。在他身边，还有一个陌生的干瘦妇人，忧心地捏着腰间的围裙，像是主妇。
“再磨磨蹭蹭可就晚了！”多米催促。
光是看维耶尔和阿妮珂的表情，就知道事态严峻。玛丽没有多问，一骨碌爬起来，随他们走。头还有些晕，但不碍事。
阿妮珂低声向她解释：“是卡图什。”
“什么？”
Cartouche这个词的意思很多：子弹、火药卷、墨水管、某种装饰图案等等，玛丽一时摸不着头脑。
“您可能没有听说过，五十多年前巴黎附近有一个大盗贼，外号卡图什，专门打劫富人，接济穷人，后来被抓住行了死刑。”
这么一说她便有了印象；不记得是书或者报纸提过；此人算是法国的罗宾汉。不同的是，罗宾汉是否虚构一直众说纷纭，而法国这位是确有其人。而且卡图什杀起人来毫不手软，许多贵族闻之色变。