包都卖给了他吗？”
“恐怕是白送的。”玛丽猜测。这种事真是一点都不新鲜，“主管明知道面包发不完，却不肯减少供应量，是为了给亲戚方便？”
“您猜怎么着？那家店是聪明的主管阁下和亲戚合伙开的。”
热内问：“就没人管吗？”
“巴黎是全国最富有的人聚集的地方，”维耶尔说，“这些富人们一股脑儿涌到教堂和救济院施舍自己的善心，向上帝证明了自己的虔诚；至于最终是不是真的能让最需要的人受惠，又有什么关系呢？”
在玛丽忙着做她的社会观察时，她的家庭教师有时会全程陪同，有时也会声称另有要务。
“家族事务总是让人烦扰。我多么希望抛却世俗，一心一意地将自己奉献给上帝啊！”
热内表示这话笨蛋才会信，而博伊双手赞同。为此，维耶尔花里胡哨地说了一通废话才离开。
他到了新桥附近——这是众所周知繁华而又混乱的地方，在这儿滋事、扒窃的不只是郊区来的失业者，还有一些寻求刺激的年轻人。发生过贵族小姐被掳走施暴的惨剧，为了抓住犯人，他还出过小小的一份力，然而最终结果令他大失所望；凶徒虽然抓住了，受害者的父亲却决定不予追究，而是让女儿