在炮声中轰然倒塌，尘土飞扬的街道上横七竖八躺着穿着各种各样衣服的尸体。
“让开！都给我让开！”出逃的马车上，一个管家挥舞着希瑞克生产的左轮手枪，大声的对着拥挤在道路上的乱民叫嚷。
这些已经彻底慌了神的平民哪有理会他的功夫，大家抱着自己的细软，拉着自己的孩子，推推搡搡速度缓慢的向前蠕动着身体。
“呯！”最终，气急败坏又没有什么办法的管家忍不住扣下了扳机，一声枪响回荡在街道上，一个女人惨叫一声摊倒在地上。
她怀中抱着的包袱里，七八个银币还有几十个铜币散落出来，周围的人群顿时躁动起来。
有些人因为枪声吓得开始向左右拥挤，有些人低头去看散落的钱币连滚带爬的去抢夺。
谷译
根本没有人去理会胸口还在喷着鲜血的女人，女人身旁的孩子还来不及哭喊就被人群推倒淹没。
“别抢！我的！我的！”一个贪婪的男人抓起了一个银币，猛然间抬起头来，发现自己的身边正是那辆趁机前行的马车。
他看到了马车里穿金戴银的老妇人，也看到了里面高贵的爵士老爷。贪婪与疯狂让他终于忘记了怯懦与恐惧，一下子抓住了马