务，（寇森跑去詹姆士的公寓对峙詹姆士害死了查普曼时，扎克自己把锅背了）不是么。
汉娜是听不懂寇森的深意了，倒是她眼中的光，更甚。她只是再次误会了巴顿的社会习性，“你不喜欢私有化的殡葬业吗？警官先生？还是只是不喜欢格兰德？”记得吧，汉娜之前在格兰德向露易丝质疑，格兰德居然会被巴顿的警察控制，太不可思议。
这就是两个各自都有心事的家伙对话的结果。寇森也听不懂汉娜在话中意思，皱了下眉，“是寇森警探。”先将对方泛指的称呼明确一下，“没有什么喜不喜欢的。”寇森叹了口气，“但你如果需要一个解释，为什么今天本来是你父亲葬礼预定的日期被占据。我可以告诉你。”
寇森往楼上看了一眼，大概是不想被别人听，“明天是巴顿-纽顿高中春季联赛的第一天。北区警局的大多数警力都被安排去了芬威球场，如果查普曼……”看一眼汉娜，不认为对方知道查普曼是谁，“今天格兰德举行葬礼的警察。如果他的葬礼安排到明天的话，北区警局的多数人都不能参加。后天又是礼拜日。”寇森耸了下肩，不用多解释，礼拜日，是圣主规定的安息日，殡葬业放假，没忘这茬吧，“拖到下周，就太不适合了。所以。”示意了下汉娜现在的处境。