道通畅起来。当查普曼行驶出巴顿警局时，夜色，街道中灯火盖上了车窗，“调度处，贝奇第一街，酒后滋事……”、“李斯特街，有人报案失窃车辆……”
查普曼开始巡逻了。
不过他忽视了这些内容，并没有响应任何调度。他有明确的目的地，毕竟，就是今天。
巡逻车行驶上贝奇街，然后转入27号公路往南。夜色中的繁华逐渐被甩到身后，离开了贝奇，离开了李斯特的范围，查普曼继续往南。照在车窗上灯火从五彩斑斓变的单调，街道两旁的建筑中只有温馨的昏黄，配合着路灯，从查普曼脸上划过。
玛丽教堂从查普曼的视野中退去。查普曼不自觉的放慢了车速，侧过头看了一眼巴顿市最大的教堂。他忍不住，停在了路边，并没有走向教堂，而是开始搜寻电话亭，他没有找到，只看到一家开着的便利店。
“你们有电话吗？”查普曼走进了便利店，双手搭在腰间的皮带上，这里挂着他的警徽、他的警棍，还有一支只有六颗子弹的警用左轮。当然，他并不是在表明什么，这只是所有警察的习惯姿势。
坐在柜台后的年轻收银员放下了手中的报纸，朝这个三十出头的警察一笑，指了指后面，随口问着，“你需要零钱吗？”