? (猫扑中文 ) () “布兰多，这些事情还是让你父亲告诉你吧，”温莎摸着自己儿子面颊上留下的浅浅的疤痕——这道疤痕还是在狼祸的时候留下的，虽然并不明显，不过还是让她心痛得不得了：“我们家有些事情，也是时候告诉你了。不过现在，你先和我说说这些rì子发生的事情吧，你在外面一定吃了不少苦吧。”
“没有的事儿，不过老妈，你该不会让我在这儿站着说吧。”
“你瞧瞧，我都老糊涂了。”
“您可不老，您可是我们这儿远近闻名的大美人儿，比青永驻的伊莲女神还美貌，从西尔曼到布契，从马诺威尔到库尔克堡，不知多少人羡慕老头子呢。”
温莎听得笑眯眯的，芙蕾雅和安蒂缇娜也噗嗤直笑，她们还从没见过自己领主大人这个样子。庄园的女主人牵起两位小姑娘的手，将她们引进屋子里，那是一间客厅，布置得既紧凑又温馨，像是这一地区乡下屋舍一贯的风格，有壁炉，墙上有花架，屋子里还垂下一盆吊兰，紧邻着厨房，又靠墙摆放着低矮的木柜子，上面放满了各sè瓷罐，客厅zhōng yāng有沙发，有茶几，茶几上早就准备好了香喷喷的各sè点心，还热气腾腾，都是磨坊的自产。