? 正埋头译书的译奴昏昏然然间，就被送到了主子的身边。
“主子，他懂，他懂这些语言！他懂十几种语言，整天的把一本书写成多种文字！”书奴的语气仿佛是自己懂，那得意忘形的劲头肉眼可见！这人居然通译多国文字，猛听译奴的能力时，夏晴真心吓了一跳，仔细一问才知道是自己吓自己，通译的文字，其实是大金国内的小语种，或叫方言，其实更接近的说法，应该叫民族语言，这让夏晴松了口气，多国文字很吓人好吧！但非常妙的是，藏语好也是民族语言的一种，梵语作为和尚通用的语言，他也懂得。真是谢天谢地。
“好，你听听，告诉我他们在说什么？”
“主子，他们在劝这个和尚，叫他信奉他们的神，研习他们的经。”激动得满脸通红的译奴，听了半晌，开始通译，但翻译过来的话，有点让夏晴不明白，喇嘛们这是在招工？
“这个和尚怎么说？”夏晴真不相信这位半路出家的和尚能有多么坚定的信念。
“自然是不干的，但是喇嘛们说了，和尚本来是他们的活佛！是他转世时，走错路了……”
“谁？转世还有走错路的，错了就是错了，这活佛还能找补的？”夏晴差点儿笑出来，这些喇嘛说话这么好笑的。