果说它真的那么可怕的话,那么我们就有必要把它纳入到我们的考虑范畴之内。”
“我们不能忽视它的存在,在这个时候,探查它的真相是必要的事情。然而,这里离不开你,我也不能用传送的方式离开。所以,我只想到了一个办法,那就是我用元神出窍的方式去弄清楚,你所说的危机到底是什么!”
“元神出窍?”因为英语中没有元神出窍的相应词汇,而灵魂又没法代表元神这种特殊的东西。所以古一在这上面用了汉语。
汉语的艰涩一直都很让外国人头疼,尤其是这种带有宗教和传统文化性质的词汇,更加让他们难以理解。彼得虽然学过一阵子汉语,但是也只能算是勉强精通而已。而像是元神出窍这样的名词,他也是只能在古一的解说之下,才能稍微得了解一二。
“这么说,你要是用灵魂去探查那里的情况?我不明白,你早说是灵魂跑出身体不就行了吗?为什么还要用...元神出窍这么怪的词?”
“元神和灵魂不一样。元神是灵魂的一种升华式的存在。在东方的教派思想中,灵魂是经不起考验的存在,一旦离体,立刻就会给人遭来灾劫、祸患。而元神不一样,元神和灵魂相比,就像是矿石淬炼成了坚硬的金属。外界那些能给灵魂带来伤