”
对于绝大多数的美国人来说,西班牙语都是有些晦涩的语言。就和大多数中国人能听出是日语,但是却不明白意思一样。他们能听出来别人说的是西班牙语,但是却未必能明白别人到底说的是什么。
小穆里尼奥把小尚恩也当做是这样的人,所以他正打算对小尚恩做一个翻译。不过这个时候,小尚恩已经是先上一步的用西班牙语回复了起来。
“没关系,女士。这对于我来说只是举手之劳的事情而已。而且再说了,您的手艺有值得我这么做的价值。我父亲经常和我说,唯爱与美食不可辜负。像是您这样手艺精湛的厨师,如果失去了的话那可就是全世界的损失了!”
对于一个能把普通的家常菜做得这般美味的女士,小尚恩是不吝于给予极高的评价的。但是对于小穆里尼奥,他可就没有这么客气的意思了。
塞廖尔的话并非是没有起到什么作用,最起码的,在对于小穆里尼奥的印象上,小尚恩是没有多少好感的。
可以说,要不是因为小穆里尼奥在对自己家人的时候表现出了一个男人该有的担待,那么在刚刚的时候,小尚恩绝对会让他自身自灭。饶是现在他已经插手,影响了小穆里尼奥的命运,但是他还是对着他有着相当的不满。这种