? 温青岚不死心，当晚黑夜来临之后悄悄找到翻译，问翻译叶丛缘和导演说英文是不是说得很好，并旁敲侧击地问两人到底说了些什么。
翻译见她是个美女，又只当她是纯好奇，就耐心解答，将今天叶丛缘和导演的对话一五一十说了一遍，末了笑道，
“你问英语好不好，那自然是非常好的。和白头鹰家的菲尔说得差不多，那水平我是远远不如的……年纪还那么小，前途不可限量，有菲尔做后盾，要进好莱坞是分分钟的事。”
温青岚听了，脸上还堆着笑，可心里却十分失落和嫉妒。
她毕业后正式进入娱乐圈前，为自己设计过路线：大陆不好混，那就跑到港岛去混，在港岛杀出一条血路再回来。为了融入当地，她曾经下功夫苦学过粤语，也学好了。
可惜娱乐中心逐渐往北偏移，这两年大爆的剧以及小生小花都是内地的，她的计划出师未捷身先死。
港岛因为有几个老牌导演，还有几分辉煌。可因为这几年内地大花小花几乎包揽了所有大制作的女主角，港岛的女星难以出头，港岛保护主义抬头，不住地想办法推当地的小花上位，她这个大陆过去的，完全找不到机会冒头。
仅仅过去了一年，她就狼狈而归，安安