“玛索小姐，你这块的语气不对。妹妹对姐姐应该是爱恨交织的情绪，她同姐姐之间有着割舍不断的血脉亲情，但她又恨姐姐在自己受难时没有挺身而出……”
“不不，玛索小姐，这一场戏你揣摩的也不对。你对亚德里安的看法应该是平和一些，就算他是同悻恋，你对他也不会有歧视的心态，因为你自己也是一个怪胎……”
“玛索小姐，在这场戏中，你的情绪要由激烈转为平和。你因为姐姐杀了你的男友而愤怒，但又因为你们的姐妹亲情而选择宽恕她，不要一个情绪演到底好么？”
在剧本围读的过程中，夏天频频纠正苏菲·玛索道。
不是他找苏菲·玛索的茬儿，而是她真的没什么表演天分。虽然苏菲·玛索非常有名气，而且因为她总拍文艺片，所以让人感觉她逼格很高似的。但说实话，她的演技还真不怎么样。
出道以来，尽管她拍的电影超过四十部，但自始至终没有获得过任何演技奖项的肯定。甚至她最为人熟知的角色，还是出自《007之黑日危机》、《勇敢的心》、《初吻》等商业片。这对一直想往文艺片靠拢的她来说，无疑是一个莫大的讽刺。
夏天本来以为苏菲·玛索的演技还不错，但如今看来，她甚至还比