一对年约三十的夫妻苦苦哀求士兵放行，声称他们的女儿在封锁区某栋大楼办公室里。
士兵们冷漠推开二人，他们接到的命令是许出不许进，曼哈顿成了怪物战场，没有准许，任何人都不能擅自进入。尤其是小心提防穿黑西装的特工，一旦发现，立即驱逐，必要时可以自由开火。
“求求你，拜托了，我的女儿还在里面，她在等我。”妻子流泪乞求，几乎要跪倒了。
士兵眼中闪过不忍，劝道：“夫人，里面很危险，我们不能放你们过去。”
妻子不断哀求：“我只想把女儿带出来，只要五分钟，求你了。”
士兵拒绝道：“抱歉，夫人，我不能这么做，这是谋杀。请相信我们的军队，我们会帮你找到女儿。”
丈夫倒是没多说什么，他眼珠四下扫了扫，翻身越过封锁线朝里冲。而然他的一举一动早被两旁的士兵察觉，还没等他跑两步，就被士兵按到，拖了回去。
丈夫挣脱士兵，愤怒骂道：“放开我，你们知道我是谁吗？我是你们将军的好友，我一个电话就能让你们回家种地。”
士兵们不为所动，将他丢出封锁线：“那就更不能放你进去了，先生，请你在这里耐心等待。我们向你保证……”