飞船最终抵达了一颗淡蓝色和淡紫色条带交错的星球，这颗星球围绕着一颗上了年纪的橘黄色太阳运行。星系中有四颗行星，却有三个都是气态巨星，塔拉姆的领邦星是这里唯一可以住人的地方。领邦星已经接到了自家首领的通知，有三艘飞船升空接应巨龟岩台号，在这些接引飞船的引导下，郝仁他们穿过星球浓密的大气层，顺利在一座巨大的外星城市旁边着陆了——飞船起降中心远离市区。
莉莉第一个从飞船里蹦了出来，她已经看到着陆平台周围聚集着一大群小绿人，因此迫不及待地要做“第一个踏上小绿人星球的地球狗狗”（当然她自己的说法是地球狼人）。反正每次到外星球她都是第一个往外蹦的，就连薇薇安现在都懒得跟她抢。哈士奇姑娘跳出来之后就使劲朝小绿人们挥舞胳膊：“哦哦，大家好！大家辛苦啦！我是从地球来的……”
郝仁从后面敲了她脑袋一下：“矜持点，咱这是公务身份。”
薇薇安叹着气：“认命吧。你领着一只哈士奇出门还指望能走在她前面？”
郝仁现在已经养成个习惯，每次到了新环境都会首先观察当地的建筑，这能让他快速了解一个种族的大体性格和生活方式。他看到坎贝尔人的建筑风格是典型的简洁高效型。着