只是何四指的官方记录很简单：
”是日晨，总督亲率快铳四百，众长矛弓手辅之左右，于南门与山酋对峙，先，一万五千酋兵于百仗之外呼啸而聚，聚血木而祭，或仰天歌之舞之，进而列队，显见欲以盾矛大阵近击木墙，时总督大人指挥若定，澳洲快炮骤发，直击血木，血溅四方，酋长急呼强进，木墙及城楼数百火枪急射，及稍近，酋卒纷纷落入陷坑，赤足者或为地面尖桩所刺，不禁踉跄倒地，然敌仍不惧，奋力前行至距木墙百步外，而手@榴@弹至焉，至此，众酋未攻至半箭之地，损折近半矣……”
然而跟着韩乐天的黑人少年汉特，在多年后的回忆录里就写得更为具体，汉特在回忆录里写道:
“二月十五日，天气晴好，由于敌人的主攻方向在南段城墙，我们这边虽然也遭到敌人的攻击，但显在遭到我方臼炮的几轮高爆炸@药@包的轰击后，损失惨重的敌人迅速把转攻击目标转移到更远离海岸的西南角楼，显然，西门外泥泞的地表和附近海面上葡萄牙人的红湾号、曙光号和后来赶到参战的大天使号虎视眈眈的严阵以待，让敌人知难而退了……”
显然这只是发生在当天的这场战斗的一个小小的视角，事实上，发生在那天上午的战斗异常惨烈，尤