—南京官话，所以皮蒙特的粤语腔调混杂了不标准的南京官话口音还是勉强可以听出一个大概的。
于是朱北国也用不算标准的粤语和南京官话对皮蒙特的表态客气了一番，虽然说的都是口水话，但这让皮蒙特十分的开心，也让他松了一口气，看得出来，皮蒙特很激动。
因为，从对话上看，对方肯定是正常的人，既不是魔鬼也不是幽灵，而且看起来也不是坏人。
然后，另外一个年青人的出现又让皮蒙特心跳加速，这个自称叫徐志的年青汉人，在他再度行礼对朱北国的回应表示感谢后，这位年青人居然用法语给他打了一个招呼，于是他居然惊讶得不出话来了，就跟他刚刚登上这艘船时那样。
徐志作为旧世界外语学院的学生，法语是他的第二外语，他之所以没有用英语，那是因为在这个时代，欧洲的主流语言是法语，特别是在贵族阶层，不会一点法语就跟在餐桌上不知道如何优雅地使用刀叉一样让人不可接受。
皮蒙特是贵族，当然，是没落了的贵族，但他从小就受到了良好的法语教育，然而作为非母语，他也只是勉强能说和勉强能阅读而已，所以当他从徐志口中听到了一些怪异的法语单词和发音的时候，并不认为是对方的法语有问题——其实徐志