林重告别章鲁，回到警察部，和正要出门的翟勋打了个照面。见翟勋眼圈发黑，略带憔悴，林重问道：“怎么这么憔悴？干嘛去？”
翟勋苦笑道：“昨天一个讯号被电讯组捕捉到了，我们像彪子一样跟着傅大姐的测向车转了半宿。除了撒尿，连晚饭都是在车上解决的。”
“后来抓到电台了吗？”
“要抓到了我还能在这呆着？早去审讯室了。得亏没抓到，要是抓到了就又有的忙了。”翟勋打了个哈欠又说，“我得去补一觉了。”
“我办公室的隔间里有床，要不你先去那儿躺会儿？”林重问道。
“有床？那床上有女人吗？”翟勋嘿嘿一乐，“我得去趟东关街。”
俩人的对话被正朝他们走来的廖静深听了一些，翟勋给廖静深打了个招呼就走了。廖静深把林重叫到办公室里，对他说道：“老弟，有句话你得听我劝。你是副科长，翟勋是你的下属，下属对你的态度决定了你在咱们课的威望。我知道你俩从小一起长大，但是他应该对你有应有的尊敬。”
“谢谢廖科长。我其实不介意。”林重笑了笑。
“你看看。这官场上的很多事都很微妙，有时候并不能单以人情来划分，尤其是在咱们关东州。”廖