势是这个样子罢了，士人和贤女的名字有听说过什么吗？’虞翻说：‘不敢提远的，就说说近代的。以往的孝子句章董黯，尽心奉养母亲，母丧以后悲痛万分，单身山林，鸟兽归向，抱怨失去父母的痛苦，他的节行，海内外闻名。太中大夫山阴县陈嚣，当时渔人变成强盗，陈嚣把自己的居所让给邻居，率人击破强盗，于是成为义士，扬州从事句章王修，声名显著。河内太守上虞魏少英，世道艰难，忘记家庭而为国担忧，列在八俊，作为当时杰出人才。尚书乌伤人杨乔，桓帝把公主嫁给他为妻，推辞有病不接受。最近已故太尉上虞陶朱公，天资聪颖，英明神武，策略没有失去谋略，征不会留下后患，因此天下义兵，思想第一。上虞女子曹娥，父亲溺水，也投水而死，立石碑记载，炳然著显。’
‘王府君说：“颖川有巢父许由的逸轨，吴国有太伯的三次推让，贵郡虽然士人纷纭，也足够了。虞翻回答说：所以先说他身边的人罢了，如果是引用古代的事和抗衡的人，也有贤才存在。从前越王翳让位，逃到巫山的洞穴，越人接踵而出，这不是太伯一类的的人呢？而且太伯来自外地，不是本地人。如果以外来说的话，那么大禹也葬于此。鄞大里黄公，洁身自好。暴秦之世，高祖即位，不能一致，惠帝恭让，出则济